Архив свидетелей Минской исторической мастерской

Помним, учимся, исследуем на историческом месте

Вы здесь

Брагер Марта

Брагер Марта

Группа 
Рассовые преследования
Страна происхождения 
Германия
Место рождения 
Фридланд
Проф. деятельность  
Без профессии
Дата депортации 
1941 Ноябрь 8
Лагерь и место 
Минское гетто
Судьба 
Обстоятельства и дата смерти неизвестны
Тип отчета 
Семейная история

Марта Брагер, урожденная Кон, род. 11.2.1877 года в Фридланде, 8.11.1941 года депортирована в Минск

Зигмунд Брагер, род. 5.8.1911 года в Гамбурге, 18.11.1941 года депортирован в Минск

Лизель Брагер, урожденная Гиршберг, род. 20.8.1914 года в Цвестене, 18.11.1941 года депортирована в Минск

Фрида Брагер, род. 7.11.1916 года в Гамбурге, 17.7.1943 года лагерь Вестерборк, из Вестерборка 27.4.1943 года депортирована в Собибор, убита 30.4.1943 года

Вернер Брагер, род. 30.4.1922 года в Гамбурге, 8.11.1941 года депортирован в Минск

Бела Брагер, род. 23.9.1940 года в Гамбурге, 18.11.1941 года депортирована в Минск.

Улица Кильорталлее 22

Когда Марта Кон родилась ва Фридланде (регион Мекленбург), город насчитывал приблизительно 5000 жителей. Он расположен на полпути между Нойбранденбургом и Анкламом. Родителями Марты были Саломон Кон и Фридхен Кон, урожденная Лихенхейм. Марта в 1909 году вышла замуж за своего ровесника обойщика Альфреда Брагера, который был родом из Гамбурга. Супруги проживали в Гамбурге. У Марты не было никакой профессии. Согласно записи в картотеке культовых налогов супруги имели шестерых детей: Зигмунд (5.8.1911), Гретхен (16.8.1912), Иван (5.8.1913), Салли (26.1.1915), Фрида (7.11.1916) и поздний ребенок Вернер (30.4.1922). Альфред Брагер умер в январе 1927 года в возрасте 49 лет.

Семья была ортодоксальной веры, жила по правилам своей религии и проводила активную деятельность в еврейской религиозной общине. Как говорила потом выжившая дочь Гретхен, у нее во время учебы в школе были проблемы на этой почве. Ей не разрешалось по субботам (шаббат) учиться, и поэтому время ее учебы в школе было продлено. Один из братьев главы семьи Альфреда, Давид Брагер, был «главным служащим» похоронной команды в еврейской общине. Эта команда должна была организовывать похороны еврея таким образом, чтобы были соблюдены все религиозные правила.

На ортодоксальный образ жизни семьи указывает также и квартира в приюте на втором этаже по адресу улица Кильорталлее 22. Приют принадлежал фонду Оппенгеймера, в задачу которого входило распределение свободных квартир для нуждающихся членов немецко-еврейской общины. Получить такую квартиру могли только ортодоксальные евреи, ведущие жизнь по строгим законам иудейской конфессии. Шестиэтажный дом, состоящий из двух блоков на улице Кильорталлее 22/24 был построен в 1907- 1908 годах и располагал 23 двух- и трехкомнатными квартирами. Во дворе дома была постоена синагога. Почетной обязанностью всех жителей дома было посещение всех богослужений в синагоге, т.е. ежедневно все должны были дважды являться на утреннюю и вечернюю службу, а в субботу (в шаббат) – трижды. Каждую субботу раввин Лихтих читал здесь проповеди. В 1940-е годы здание перепрофилировали в «еврейский дом». Но семья Брагер проживала здесь уже задолго до 1933 года.

Старший сын Зигмунд Брагер родился 5 августа 1911 года в Гамбурге. Он был женат на Лизель, урожденной Гиршберг из Цвестена, что в земле Гессен. Цвестен сегодня называется Бад Цвестен, после того как в результате админристративнй реформы в 1972 году был объединен с некоторыми другими общинами. Родителями Лизель Брагер были Герман Гиршберг и Цецилия Гиршберг, урожденная Леви. Семья Гиршберг была известной в Цвестене, и многие люди с этой фамилией стали жертвами Холокоста. Зигмунд был конторским служащим, заведующим складом и, согласно депортационному списку, слугой. По всей вероятности, супруги перехали после свадьбы в Гриндельаллее , 33 I, позже на улицу Шлегельсвег 12 в районе Гамбурга Айльбек. 23 сентября у них родилась дочь Бела (в опубликованном в 1938 году списке имя Бела находится в числе разрешенных женских еврейских имен). Семья из трех человек 18 ноября 1941 года была депортирована в Минск. В депортационном списке значился адрес: улица Шлегельсвег 12.

Дочь Гретхен была белошвейкой и до замужества вела домашнее хозяйство матери. В апреле 1938 года она вышла замуж за своего двоюродного брата Эрнста Брагера, который был старше ее на 12 лет. С июня по сентябрь 1938 года он был интернирован в концлагере Заксенхаузен, а затем еще на четыре недели с ноября по декабрь 1938 года. Его отпустили только при условии, что он покинет страну. В декабре 1938 года они подали прошение об эмиграции и получили свидетельство налогового управления об отсутствии задолженности по налогам. Эрнст Брагер в свое время проживал по адресу Инноцентияштрассе 37, но незадолго до эмиграции оба, наверное, проживали у матери на улице Кильорталлее 22. Первоначально планировалась эмиграция в США. Но в действительности они эмигрировали в Лондон. Эрнсту удалось выехать по поддельной визе через Париж в Англию. Гретхен выехала из Гамбурга в Гавр, где она встретила своего мужа. У супругов не было имущества. Часть домашнего имущества, приобретенного перед свадьбой, они в сложившихся обстоятельствах вынуждены были дешево продать. Скромный остаток предметов домашнего обихода был упакован и отправлен на склад транспортного агентства »E. Gaertner & Co«.

Сын Иван Брагер приобрел профессию мясника. Запись в его налоговой карточке свидетельствует о том, что в 1932 году он покинул Гамбург. В ноябре 1942 года Иван был депортирован в Ригу, где и выжил. После прибытия в Ригу его и еще 72 молодых мужчин отобрали для строительства лагеря Кайзервальд в предместьях Риги. Позже он попал в подразделение СС, в котором занимались ремонтом автомобилей. Его акт о возмещении ущерба не сохранился, но в прилагаемой к нему карточке из картотеки имеется запись о дате его смерти: 2 июня 1971 года. Иван был женат на Франциске Брагер.

Сын Салли Брагер работал школьным смотрителем в школе Талмуд-Тора до ее закрытия. Он проживал по адресу Гриндельхоф 80, позже – Гриндельхоф 38 и затем - на улице Ручбан 25а, строение 3. В феврале 1939 года он женился на Ильзе Абрахамс, которая происходила из остфризской семьи торговцев крупным рогатым скотом. Многие из этой семьи со временем переехали в Гамбург. Их венчание было одним из последних, которые совершал главный раввин Карлебах. Празднование проходило в кругу семьи и друзей у брата Ильзы Морица Абрахамса (см. статью о супружеской паре Нойгартен и семье Бейт), который жил в квартире на углу улиц Ручбан и Гриндельаллее.

На празднике говорили в основном об эмиграции. Позже в тот же день свадебное общество было напугано тем, что через кварталы Гринделя с ревом маршировали отряды гитлерюгенда и штурмовые отряды.

24 ноября 1940 года родился сын Асриель. В память о Салли, Ильзе и Асриеле на улице Гринделхоф, 30 перед школой установлены памятные камни. Все трое 18 ноября 1941 года были депортированы в Минск.

Дочь Фрида Брагер жила со своими родителями по улице Кильорталлее 22. Она была не замужем и работала в Гамбурге горничной, позже – продавщицей обивочных материалов. В 1939 году она подала прошение об эмиграции в Голландию. В апреле 1939 года, после получения свидетельства налогового управления об отсутствии задолженности по налогам от гамбургских властей, ей разрешили выезд. Она не владела имуществом и получила от Союза помощи евреям Германии чемодан, пару обуви, пестрый халат и материальную помощь в размере 50 рейхсмарок. В путь она отправилась, имея на руках 10 рейхсмарок. В апреле 1939 года она была зарегистрирована как житель Амстердама. Она нашла работу горничной в семье Абраама Сарфатий по улице Гёндипстраат, 9 и осталась в этой семье. 20 апреля 1943 года она была доставлена в пересыльный лагерь Вестербок, затем 27 апреля депортирована в лагерь уничтожения Собибор и 30 апреля 1943 года убита. Абраам Сарфатий и его семья, жена и шесть детей, в 1943 году также были депортированы в лагерь уничтожения Освенцим или Собибор.

Младший сын Вернер Брагер, родившийся 30 апреля 1922 года в Гамбурге, также проживал на улице Кильорталлее 22. Он работал на еврейском кладбище Иландкоппель и был депортирован в Минск вместе со своей матерью. Об их судьбе, а также о судьбе депортированной десять дней спустя семье брата Зигмунда ничего неизвестно.

© Сусанна Ломейер (Susanne Lohmeyer)

Данные биографии были составлены в рамках проекта «Камни преткновения в Гамбурге – поиск биографических следов» под руководством др. Риты Баке (региональный центр политического образования в Гамбурге/ Dr. Rita Bake, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg) и др. Беаты Мейер (Институт истории немецких евреев в Гамбурге/ Dr. Beate Meyer, Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg).